„Wszystko o dwujęzyczności” – list do Czytelników

Szanowni Państwo, Drodzy Czytelnicy! Kończymy przygotowywanie dla Państwa serwisu „Wszystko o dwujęzyczności” finansowanego ze środków Kancelarii Senatu RP w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2016 r.”.

Materiały, które weszły w skład tego serwisu, a których większość została przygotowana przez młodych naukowców z Uniwersytetów Jagiellońskigo i Warszawskiego, pojawiały się przez ostatnich 8 miesięcy (od maja 2016 r.) na stronach wybranych portali internetowych i czasopism w Wielkiej Brytanii, USA, Kanady, Włoch, Norwegii i Austrii. Serwis ten był kontynuacją podobnego projektu realizowanego rok wcześniej w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2015 r.” (wówczas finansowanego Ministerstwo Spraw Zagranicznych).

W zeszłym roku naszym głównym celem było przekonanie naszych Czytelników – Polaków mieszkających poza Polską – do tego, że kultywowanie i przekazywanie znajomości języka polskiego wzbogaca dzieci wychowujące się za granicą pod wieloma względami – nie tylko pozwala im komunikować się z większą liczbą osób, rodziną i znajomymi pozostawionymi w Polsce, ale także daje różnego rodzaju korzyści – poznawcze, duchowe oraz praktyczne. W tym roku skupiliśmy się w większym stopniu na tym, jak wychowanie dwujęzycznych dzieci uczynić prostszym i możliwie najefektywniejszym, a także uwrażliwieniu naszych Czytelników na istnienie różnic kulturowych, które czasami nie mniej niż język mogą utrudnić naszym dzieciom – a także nam samym – funkcjonowanie w nowej ojczyźnie. Chcieliśmy także „zarazić” Czytelników zainteresowaniem najnowszymi odkryciami dokonywanymi przez naukowców różnych specjalności zajmujących się badaniem języka.

Jak wiemy, teksty przez nas przygotowane cieszyły się Państwa zainteresowaniem, były one wielokrotnie czytane i udostępniane, niektóre z nich zyskały dziesiątki, a nawet setki „polubień”. Dziękujemy za to naszym Czytelnikom!

Chcieliśmy także bardzo podziękować za współpracę naszym partnerom – redakcjom portali Dobra Polska Szkoła, Moja Bancarella, nPortal.no, magazynów Square, Opinia i Polonika oraz Gazety, dziennika Polaków w Toronto.

I wszystkim pragniemy życzyć do siego roku 2017!

Redakcja serwisu „Wszystko o dwujęzyczności”

Grudzień 2016 r.

 
Serwis Wszystko o dwujęzyczności jest dostępny na licencji Creative Commons
Uznanie autorstwa 3.0 Polska. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Uniwersytetu
Warszawskiego. Utwór powstał w ramach zlecania przez Kancelarię Senatu zadań
w zakresie opieki nad Polonią i Polakami za granicą w 2016 roku. Zezwala się na
dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym
informacji o stosowanej licencji, o posiadaczach praw oraz o zleceniu zadania
publicznego przez Kancelarię Senatu oraz  przyznaniu dotacji na jego wykonanie w 2016 r.


 

 

 

 

Może Ci się również spodoba

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *